Résumé : Mei et Yamato partent en vacances à la plage avec leurs amis pour profiter de leur dernier été de lycéens. Mais l'ambiance a bien changé depuis la dernière fois...De leur côté, Rin et Kaï sortent toujours ensemble, mais leur relation n'est pas si simple. Ren, quant à lui, semble nourrir d'étranges sentiments à l'égard de Mei.